The Snail and the Whale

 爸媽的英文繪本交流站社團 6 月大明星：Julia Donaldson

#JuliaDonaldson 

• 書名：The Snail and the Whale

• 故事簡介：

小海螺很想去看看世界，但她不會游泳怎麼辦？

她想到可以用濕濕的腹足在黑色的岩石上寫字，結果真的來了一尾座頭鯨讓她搭便船！

他們一起到世界各地探索，直到有天座頭鯨不小心擱淺在沙灘上... 該怎麼辦？

• 讀後感：

1. 很佩服小海螺的冒險精神，而且還是女生！想到沙發衝浪客 couchsurfer，如連美恩寫的《我。睡了。81個人的沙發》。

2. 知識（識字？）就是力量，小海螺搭便船啟事和脫離險境，靠的都是寫字傳訊，寫的還是 cursive 書寫體，實在很適合拿來激勵孩子練字！

3. 原先不贊成小海螺出外的其他海螺們，見到她回來以後的反應，也讓我很欣賞——現實世界要改變其他人的想法似乎要困難一點。

 

• 補充：

1. 這本也是 Julia Donaldson 以韻文寫成，對句押尾韻；書背 The Times 的書評則是押頭韻：Bold and brilliant, wise and wacky.

 

2. 一開頭就說小海螺 with an itchy foot，這個片語是說人想到處遊歷，有不安於現狀的意思；蝸牛和螺類的腹足確實英文叫作 foot！

 

3. 2022 年的台灣國際兒童影展有這本繪本改編的動畫電影，超好看。

YouTube 的 Gruffalo World 官方頻道上有片段，我按順序排了一個播放清單，第一則是預告片。

 

• 提問：

這大概是我目前為止最喜歡的一本 Julia Donaldson。你們最喜歡的是哪一本呢？